Поиск
  • Деловой Язык

Язык миньонов — маленький, жёлтый и очень симпатичный.

Создатели фильмов и книг довольно часто придумывают для своих героев новый язык. Это и дотракийский в сериале «Игра престолов», и эльфийский у героев Дж.Р.Р. Толкина. Чем же мультфильмы хуже? Свой необычный и очаровательный язык придумали создатели мультфильмов «Гадкий я», «Гадкий я 2» и «Миньоны» для маленьких героев — миньонов.



Он прост, выучить его не составит труда, словарик займёт от силы один лист. Ещё одна интересная особенность миньонского в том, что в нем активно используются названия разных продуктов питания, ведь еда для миньонов — это чуть ли не основная страсть.


Миньонский — иногда его называют также Банана — содержит в себе слова из разных языков (еще бы, ведь миньоны служат злодеям в самых разных точках планеты). Например, многие слова являются искажением английских, счёт заимствован из корейского, мороженое на миньонском — Gelato, так же, как и на итальянском, фраза «для тебя» звучит как «para tu», так же, как говорят испанцы.


Придумали минонский режиссёры мультфильмов Кайл Балда (Kyle Balda) и Пьер Коффин (Pierre Coffin), который и озвучил большинство фраз. Главным при подборе слов было их смешное звучание и в тоже время узнаваемость, зрители легко верят в то, что миньоны действительно осмысленно общаются и могут угадывать, о чем именно. Миньонский знают не только сами миньоны, но и некоторые другие персонажи, например, Грю. А сами миньоны неплохо понимают английский, но никогда на нем не говорят.


Миньонский — иногда его называют также Банана — содержит в себе слова из разных языков (еще бы, ведь миньоны служат злодеям в самых разных точках планеты). Например, многие слова являются искажением английских, счёт заимствован из корейского, мороженое на миньонском — Gelato, так же, как и на итальянском, фраза «для тебя» звучит как «para tu», так же, как говорят испанцы.


Придумали минонский режиссёры мультфильмов Кайл Балда (Kyle Balda) и Пьер Коффин (Pierre Coffin), который и озвучил большинство фраз. Главным при подборе слов было их смешное звучание и в тоже время узнаваемость, зрители легко верят в то, что миньоны действительно осмысленно общаются и могут угадывать, о чем именно. Миньонский знают не только сами миньоны, но и некоторые другие персонажи, например, Грю. А сами миньоны неплохо понимают английский, но никогда на нем не говорят.


Один — Hana

Два — Dul

Три — Sae

Привет — Bello

До свиданья — Poopaye

Спасибо -Tank yu

Прости — Bi-do

Ну что, начнём? — Pwede na?

Для тебя — Para tu

Как ты смеешь? -Sa la ka!

Что происходит? — Bulaka

Ненавижу тебя — Tatata bala tu

Клянусь… — Underwear…

Я голоден — Me want banana

Посмотри на себя — Luk at tu

Мы любим тебя — Tulaliloo ti amo

Банан — Ba-na-na

Картошка — Potato

Яблоки — Babbles/Papples

Мороженое — Gelato

Низ — Buttom

Зад — Butt

Стул — Chasy

Ура — Kampai

Огонь — BEE DO BEE DO BEE DO

Поцелуй, поцелуй — Muak Muak Muak

Свадьба — La boda

Стоп – Stupa

Бомба — Bomba

Игрушка — Papoy

Уродливый — Bananonina

Что — Po ka


Деловой Язык https://www.delovoyazyk.ru

Просмотров: 48

Москва, Институтский переулок 2/1, офис 515    Тел: + 7 (495) 650-76-35  / + 7 (495) 650-47-91

©2020 Деловой язык.